[欧空局网站2006年7月24日报道] 欧空局正在进行一个机载活动，作为“哨兵”任务中2颗卫星研发过程的一部分。

　　在设计建造卫星的同时，机载任务可以起到重要作用，可在任务真正发射前很久就模拟卫星数据，协助任务研发。

　　欧空局研发的“哨兵”(Sentinel)卫星系列，是“全球环境与安全监视”(GMES)计划的支持项目，该项目可提供陆、海、大气、冰等领域的实时服务，以满足用户多种应用领域的需求。

　　2006年7月25日结束的欧空局AgriSAR活动意味着一次大规模的尝试：评估“哨兵”-1(C波段合成孔径雷达)和“哨兵”-2(光学多

光谱)在陆地应用方面的性能。这次活动在范围和规模上都是独一无二的。

　　活动主要试验地点在德国柏林以北约150千米外的戴明(Demmin)农田，试验期间，德国宇航中心(DLR )实验性合成孔径雷达系统14次飞越戴明。

　　来自8个国家15所研究机构的60人参加了AgriSAR活动。(中国航天工程咨询中心 许红英 钱钱)