加拿大运输部长让·拉皮埃尔11日宣布，加拿大和美国已就“开放天空”问题达成协议，双方将进一步放宽对两国间航空客货运输的限制。

　　拉皮埃尔在一份新闻公报中说，加美双方就“开放天空”问题在华盛顿进行了3天谈判后，于11日达成一致，协议 将从2006年9月1日起生效。拉皮埃尔说，这项协议将进一步降低加美两国航空公司的运营成本，增强竞争力，以便更好地满足客货运市场的需要。

　　根据新协议，加美两国的航空公司均可越境到对方境内搭载乘客或货物，再飞往第三国。这项新协议实际是加美两国对双方1995年签订的航空运输协定的扩展和补充。